Nếu hội phụ nữ của nhà nước là vô dụng, hãy tham gia Hội phụ nữ nhân quyền Việt Nam !

Nếu hội phụ nữ của nhà nước là vô dụng, hãy tham gia Hội phụ nữ nhân quyền Việt Nam !

Nguồn: Hội Sinh Viên Nhân Quyền Việt Nam

Hội phụ nữ của nhà nước thu được nhiều phí của hàng chục triệu phụ nữ tại Việt Nam. Ấy vậy mà khi một bà mẹ bị hãm hiếp mà công an không bảo vệ, lại còn vu khống là tự nguyện, Hội phụ nữ nhà nước đó đã không lên tiếng bảo vệ bà mẹ này. Trong khi đó, Hội phụ nữ nhân quyền Việt Nam, một tổ chức xã hội dân sự độc lập, không được nhà nước hậu thuẫn, không đè đầu phụ nữ Việt Nam ra thu phí, nhưng các mẹ, các chị đã luôn bảo vệ nhân quyền cho phụ nữ. Các bà mẹ trên đất nước Việt Nam này còn chần chừ gì nữa. Nếu hội phụ nữ của nhà nước là vô dụng, hãy tham gia Hội phụ nữ nhân quyền Việt Nam.


Hội phụ nữ nhân quyền Việt Nam

Hội phụ nữ nhân quyền Việt Nam là một thành viên của Mạng lưới xã hội dân sự độc lập Việt Nam. Hội đã lên tiếng mạnh mẽ cho các trường hợp phụ nữ Việt Nam bị ức hiếp, kể cả người thuộc Hội và người không thuộc Hội.

Cô Dương thị Tân, người vợ của người tù lương tâm Điếu Cày cho RFA biết lý do Phụ Nữ Nhân Quyền ra đời:

“Trong bối cảnh hiện này, phụ nữ luôn luôn là những người dễ bị tổn thương nhất. Khi mà những gì người ta cần xúc phạm, người ta cần khủng bố thì người ta nắm vào chổ yếu của chị em phụ nữ. Người phụ nữ trong gia đình, nhất là gia đình của các tù nhân chính trị là những người luôn luôn hứng chịu những cảnh đau thương, thiệt thòi, mất mát nhiều nhất. Và, một điều nữa là khi mà Việt Nam đã tham gia vào Hội đồng Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc thì cái điều đầu tiên là họ cần phải tôn trọng Nhân quyền , nhất là Nhân quyền của chị em phụ nữ. Đó là cái lý do mà chúng tôi nhóm lại với nhau để trước hết là bảo vệ cho chính các chị em phụ nữ đó và sau nữa là bảo vệ gia đình của họ.”

Gần đây nhất, một bà mẹ tên là Trần Phạm Thanh Long khai báo bị hiếp hai lần bởi một người đàn ông vừa ra tù. Nhưng công an huyện Tân Thạnh-tỉnh Long An không truy tố kẻ hiếp dâm, lại còn vu rằng là do chị tự nguyện nên ráng chịu. Vụ việc gây bức xúc dư luận những ngày qua.

 

Blogger Hoàng Vi, một trong những người đã từng bị xúc phạm thân thể và nhân phẩm trong đồn công an, cho biết lý do cô tham gia vào Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam :

“ Lý do khiến cho em tham gia vào Phụ Nữ Nhân quyền Việt Nam là vì em cũng đã từng trải qua những xâm phạm về quyền Tự do. Cá nhân em, em cũng đã từng bị tước đoạt những cái quyền căn bản của em, và thậm chí là bị xâm phạm thân thể và nhân phẩm một cách rất nặng nề cho nên khi Phụ Nữ Nhân quyền Việt Nam ra đời em cần phải tham gia để cùng mọi người lên tiếng bảo vện quyền của phụ nữ.”

Hội Phụ nữ Nhân quyền Việt Nam là cần thiết để đại diện một cách độc lập, công bằng và vô vị lợi cho toàn thể những người phụ nữ đã, đang và sẽ bị tổn thương về Nhân quyền, nhằm:

– Gắn kết các cá nhân phụ nữ chịu thiệt thòi và dễ bị tổn thương từ các vụ việc vi phạm Nhân quyền.

– Lên tiếng và có những hành động bảo vệ thiết thực đối với những người phụ nữ đã và đang bị xâm phạm phẩm giá và các quyền con người cơ bản.

– Chia sẻ những kiến thức nhằm nâng cao trình độ hiểu biết của phụ nữ Việt Nam về quyền con người và về vai trò của phụ nữ trong một xã hội tôn trọng nhân quyền.

Tôn chỉ của Phụ nữ Nhân Quyền Việt Nam là không gì quan trọng hơn việc nâng cao nhận thức của từng cá nhân trong xã hội về phẩm giá con người và những Nhân quyền cơ bản của chính mình cũng như của người khác, từ đó góp phần thúc đẩy một xã hội tôn trọng nhân quyền.

Hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam là một tổ chức xã hội dân sự, phi chính trị cam kết góp vai trò của mình vào mục tiêu kiến tạo một xã hội Việt Nam tôn trọng nhân quyền, và là một bộ phận không tách rời trong số các định chế bảo vệ nữ quyền trên thế giới.


Hội phụ nữ nhân quyền Việt Nam mừng chị Trần Thị Hồng được đến bến bờ tự do

Ngày 15 tháng 11 năm 2013, Hội Phụ Nữ Nhân quyền khởi đầu với 35 thành viên là người trong nước, nhưng chị Tân cho biết Phụ Nữ Nhân quyền không phân biệt thành phần xã hội và sẽ không có biên giới địa lý cho những phụ nữ từ 18 tuổi trở lên muốn trở thành thành viên, nhằm bảo vệ mình và bảo vệ những phụ nữ xung quanh. Tính đến thời điểm 2017 này, con số đã tăng lên rất đáng kể.

Website Hội phụ nữ nhân quyền Việt Nam: http://vnwhr.net/

Liên lạc: điện thư: info@vnwhr.net; điện thoại: 1-502-419-5122

Vietnamese prisoner of conscience Pastor Nguyen Cong Chinh released and sent into exile

For immediate release,

28 July 2017

Contact information: email: info@vnwhr.net; telephone: 1-502-419-5122

Vietnamese prisoner of conscience Pastor Nguyen Cong Chinh released and sent into exile

Prisoner of conscience Pastor Nguyen Cong Chinh has been released from prison and has arrived in the United States with his family on July 28th, 2017. He had been serving an 11-year sentence in Xuân-Lôc Prison in Đông-Nai province, Vietnam, for “undermining national unity policy” under Article 87 of the 1999 Penal Code. He has been granted early release on condition that he leaves Vietnam and goes into exile.


Pastor Chinh lived in the provinces of Kon-Tum and Gia-Lai in the Central Highlands of Vietnam from1988 where he became an outspoken advocate for the rights of indigenous and religious minority groups in the region collectively referred to as Montagnards, meaning people of the mountains. He was also a member of Bloc 8406, a unified coalition of political groups established in 2006 to advocate for democratic reforms in Vietnam, and of the Vietnamese Political and Religious Prisoners Friendship Association. As a consequence of his activism, Pastor Chinh was routinely targeted by authorities in Vietnam. From 1988 to 2009, he was interrogated by police 298 times, and beaten on 19 occasions. In 2012, Pastor Chinh was sentenced to an 11-year prison sentence. While behind bars, he was alleged to have suffered a range of violations which may have constituted torture or other cruel, inhumane or degrading treatments or punishments, including denials of medical treatment; prolonged periods of solitary confinement; and verbal and physical abuses by other prisons with the apparent consent or acquiescence of prison staff.

Pastor Chinh’s wife, Tran Thi Hong, is also a human rights defender and an active member of our organization, Vietnamese Women for Human Rights. She has worked to provide emotional and material support to prisoners of conscience and their families, organizing prison visits, counseling and financial assistance to men and women who have been jailed for exercising their rights. She has also been targeted for her activism. In 2016, days after she had met with a visiting US diplomat to advocate on behalf of her husband, she was forcibly taken to a local office of the People’s Committee Administrative Office twice, where she was beaten by police over a three hour period. The following month, Mrs. Hong was subjected to a week of interrogation sessions and tortured on at least two occasions.

Pastor Chinh and Mrs. Hong have five children, ranging in age from 7 to 19 years old. They have also been subjected to harassment by authorities. Their youngest daughter, who is 7 years old, reported being followed home by police and their eldest son, who is 19, was slapped in the face and choked by police officers.

While the early released of Pastor Chinh is undeniably welcome, he should never has been jailed in the first place. The conditions imposed on his liberty are arbitrary and violate his right to equal treatment before the law, and also constitute an arbitrary deprivation of his right to nationality. Pastor Chinh was one of 84 prisoners of conscience identified by a 2016 Amnesty International report. We call on the Vietnamese government to immediately release all remaining prisoners of conscience in the country, especially “Mother Mushroom” Nguyen Ngoc Nhu Quynh and Tran Thì Nga, both were founding members of Vietnamese Women for Human Rights without condition.

Tù Nhân Lương Tâm, Mục Sư Nguyễn Công Chính được trả tự do và cùng gia đình định cư tại Hoa Kỳ

Thông Cáo Báo Chí của Hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam

Ngày 28 tháng 7, 2017

Liên lạc: điện thư: info@vnwhr.net; điện thoại: 1-502-419-5122

Tù Nhân Lương Tâm, Mục Sư Nguyễn Công Chính được trả tự do và cùng gia đình định cư tại Hoa Kỳ

Tù nhân lương tâm, Mục sư Nguyễn Công Chính được trả tự do và đã đến Hoa Kỳ cùng với gia đình vào ngày 28 tháng 7 năm 2017. Ông đang thi hành án 11 năm tù tại nhà tù Xuân Lộc thuộc tỉnh Đồng Nai, Việt Nam sau khi bị ghép tội “phá hoại chính sách đoàn kết dân tộc” theo Điều 87 của Bộ luật Hình sự của Việt Nam Ông đã được phóng thích sớm với điều kiện phải rời khỏi Việt Nam và sống lưu vong.


Từ năm 1988 Mục sư Chính sống ở tỉnh Kon Tum và Gia Lai trung phần Tây Nguyên Việt Nam. Tại đây, ông luôn thẳng thắn lên tiếng bênh vực cho các quyền của các nhóm người dân tộc thiểu số và tôn giáo trong khu vực được gọi chung là người Montagnards, là người dân vùng núi. Ông cũng là thành viên của Khối 8406, một tổ chức chính trị được thành lập năm 2006 để vận động cho cải cách dân chủ tại Việt Nam và cũng là thành viên Hội Ái Hữu Cựu Tù nhân Chính trị và Tôn giáo Việt Nam. Ông thường xuyên bị nhà cầm quyền theo dõi và sách nhiễu vì những hoạt động ôn hòa. Từ năm 1988 đến năm 2009, ông bị thẩm vấn 298 lần và bị đánh đập 19 lần. Năm 2012, Mục sư Chính bị kết án 11 năm tù. Trong trại tù, ông cáo buộc đã bị đối xử ngược đãi bao gồm việc ông bị hành hạ tinh thần và thể xác bởi ​​các tù nhân khác có sự thông đồng hoặc không có sự can thiệp của ban quản giáo; không được điều trị bệnh, bị biệt giam trong một thời gian dài và không được thực hành tôn giáo của mình.

Bà Trần Thị Hồng, phu nhân của Mục Sư Chính cũng là một người bảo vệ nhân quyền và là thành viên tích cực của Hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam. Bà đã làm việc để hỗ trợ tinh thần và vật chất cho các tù nhân lương tâm và gia đình họ, tổ chức các cuộc thăm viếng trại giam, tư vấn và hỗ trợ tài chính cho các nhà hoạt động nhân quyền nam cũng như nữ, những người đã bị bỏ tù vì thực hiện các quyền con người của họ. Bà cũng bị đàn áp vì những hoạt động nhân quyền. Vào năm 2016, vài ngày sau khi gặp gỡ một nhà ngoại giao Hoa Kỳ để vận động cho chồng, bà đã bị cưỡng ép đưa đến văn phòng hành chính của Uỷ ban Nhân dân địa phương hai lần, tại nơi đây bà đã bị công an đánh đập trong suốt ba tiếng đồng hồ. Tháng sau, bà Hồng lại bị thẩm vấn và bị tra tấn ít nhất hai lần trong tuần.

Mục sư Chính và bà Hồng có năm người con, tuổi từ 7 đến 19 tuổi. Các em cũng bị các nhà chức trách quấy rối. Con gái út 7 tuổi của họ đã báo rằng công an cho người theo dõi và đi theo đến tận nhà và con trai cả 19 tuổi của họ đã bị tát vào mặt và bị các viên chức an ninh bóp cổ.

Tuy chúng tôi ghi nhận thiện chí của nhà cầm quyền trả tự do cho Mục Sư Chính, nhưng việc giam cầm ông ấy là điều không chấp nhận được được ngay từ đầu. Các điều kiện áp đặt đối với việc trả tự do cho ông là độc đoán và vi phạm quyền được đối xử bình đẳng trước pháp luật và cũng là một sự tước đoạt quyền tự do quốc tịch của công dân. Mục sư Chính là một trong 84 tù nhân lương tâm được nêu danh bởi một báo cáo của Tổ chức Ân xá Quốc tế năm 2016. Chúng tôi kêu gọi chính phủ Việt Nam ngay lập tức trả tự do cho các tù nhân lương tâm còn lại trong nước, đặt biệt là Mẹ Nấm Nguyễn Ngọc Như Quỳnh và chị Trần Thị Nga, đều là những đồng sáng lập viên của hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam mà không có bất cứ một điều kiện nào.

Statement of the Vietnam Women’s for Human Rights On the matter : A sentence of 9 years in prison imposed on Ms. Tran Thi Nga

26/07/2017
Statement of the Vietnamese Women for Human Rights

On the matter : A sentence of 9 years in prison imposed on Ms. Tran Thi Nga

On July 25, 2017, Tran Thi Nga was sentenced by the Hà Nam Provincial People’s Court to 9 years in prison on charges of spreading anti-State propaganda under the article 88 of the Penal Code in 2013.

We consider:
1. Charges that the People’s Procuracy of the Hà Nam Provincial People’s Court used to prosecute Ms. Tran Thi Nga are not based on any evidence recognized by law;
2. Evidences against Ms. Tran Thi Nga are ambiguous, circumstantial and speculative therefore can be used to condemn anyone;
3. The trial of Ms. Tran Thi Nga on July 25, 2017 was in serious violation of principles of court proceeding: Ms. Tran Thi Nga’s defense lawyers were prevented from exercising their advocacy function on her behalf in the court, also were not allowed to present the defensive arguement with representatives of the Procuracy;
4. Ms. Tran Thi Nga only exercised her rights and freedom in expressing peacefully her concerns over the problems in Vietnam and this practice, definitely, can not be the basis of any criminal behaviour according to the current law;
5. The sentence of 9 years in prison imposed on Ms. Tran Thi Nga once again proved that the Vietnamese judiciary system has not protected her rights and freedom as provided in the Vietnamese constitution and international conventions, speciafically the Universal Declaration of Human Rights that Vietnam is a signatory party.

With these considerations, the Vietnamese Women’s for Human Rights stated as follows:
1. Completely rejecting the Vietnamese government’s accusation and evidence against Tran Thi Nga.
2. Ms. Tran Thi Nga has the rights to freedom of speech and to equality under the law. Hence, the Vietnamese government must respect these rights as stipulated in the Vietnamese constitution and the Universal Declaration of Human Rights.
3. Ms. Tran Thi Nga has the right, as stipulated in the Constitution, to exercise her rights and responsibilities as a citizen to address problems existing in the Vietnamese society.
4. The sentence of 9 years in prison imposed on Ms. Tran Thi Nga is completely unlawful and therefore invalid.
5. The Vietnamese government should release Ms. Tran Thi Nga immediately and unconditionally.
6. During the detention, the Vietnamese government must respect the personality and dignity of Ms. Tran Thi Nga and in particular be prohibited from any discriminatory conduct or behavior towards her just because she is women.

Written in Vietnam, July 26, 2017

Tuyên Bố của Hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam v/v Bà Trần Thị Nga bị kết án 9 năm tù

Ngày 26/07/2017

Tuyên Bố của Hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam
v/v Bà Trần Thị Nga bị kết án 9 năm tù

Vào ngày 25-7-2017,bà Trần Thi Nga bị Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam kết án 9 năm tù giam với tội danh tuyên truyền chống nhà nước theo điều 88 Bộ luật hình sự năm 2013.

Chúng tôi nhận định:

1. Cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Nam dùng để truy tố bà Trần Thị Nga không dựa trên bất kỳ chứng cứ nào được xác lập theo luật định;
2. Các chứng cứ buộc tội bà Trần Thị Nga là mơ hồ, có tính tình huống ngẫu nhiên, không có luận cứ luật pháp và có thể dùng để buộc tội bất kỳ ai;
3. Phiên tòa ngày xét xử bà Trần Thị Nga vào ngày 25-07-2017 vi phạm trầm trọng nguyên tắc tố tụng: luật sư biện hộ cho bà Trần Thị Nga đã bị ngăn cản trong việc thực hành chức năng biện hộ tại tòa và không được tranh luận với đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố.
4. Bà Trần Thị Nga chỉ thực hiện quyền tự do của Bà trong việc phát biểu ôn hòa sự quan tâm của Bà về các vấn nạn của đất nước và xã hội Việt Nam và điều này dứt khoát không thể là căn cứ của bất cứ hành vi tội phạm nào theo luật pháp hiện hành;
5. Bản án 9 năm tù dành cho bà Trần Thị Nga một lần nữa chứng minh nền tư pháp Việt nam không bảo vệ Bà trong việc thực hiện quyền tự do của Bà như quy định trong hiến pháp và các công ước quốc tế đặc biệt là Tuyên ngôn quốc tế nhân quyền mà Việt Nam là thành viên ký kết.

Với những nhận định nầy, Hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam tuyên bố như sau:
1. Hoàn toàn bác bỏ các cáo buộc và chứng cứ buộc tội của chính quyền Việt Nam đối với bà Trần Thị Nga.
2. Bà Trần Thị Nga có quyền tự do ngôn luận, quyền bình đẳng trước pháp luật và chính quyền Việt Nam cần phải tôn trọng những quyền nầy như đã quy định trong hiến pháp và bản Tuyên ngôn quốc tế nhân quyền.
3. Bà Trần Thị Nga có quyền thực hiện quyền và trách nhiệm công dân đối với các vấn nạn của đất nước, xã hội Việt Nam như đã quy định trong hiến pháp.
4. Bản án 9 năm tù dành cho bà Trần Thị Nga hoàn toàn trái pháp luật và do đó, vô giá trị.
5. Chính quyền Việt Nam hãy trả tự do cho bà Trần Thị Nga ngay lập tức và vô điều kiện.
6. Trong thời gian giam giữ, chính quyền Việt Nam cần phải tôn trọng nhân cách, nhân phẩm của bà Trần Thị Nga và đặc biệt không được có bất cứ hành vi hay cư xử mang tính kỳ thị đối với Bà chỉ vì Bà là phụ nữ.
Làm tại Việt Nam, ngày 26 tháng 7 năm 2017

Hội thoại giữa trong và ngoài nước về Ngày Vận Động Cho Việt Nam

  • Một trường hợp điển hình về “kết nghĩa” trong-ngoài

http://machsongmedia.com

LTS: Từ 2012 hàng năm BPSOS tổ chức Ngày Vận Động Cho Việt Nam tại Quốc Hội Hoa Kỳ. Năm nay, sự kiện này được tổ chức vào ngày 29 tháng 6 với sự tham gia của trên 100 người Mỹ gốc Việt đến từ 15 tiểu bang. Họ chia thành các phái đoàn để tiếp xúc tổng cộng 40 văn phòng dân biểu Hạ Viện và 30 văn phòng nghị sĩ Thượng Viện. Ngoài ra, tại buổi họp khoáng đại tổ chức trong buổi sáng cùng ngày, nhiều giới chức Quốc Hội, Bộ Ngoại và Uỷ Hội Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế của Hoa Kỳ đã tham gia phát biểu. Từ trong nước, 5 tổ chức xã hội dân sự và cộng đồng tôn giáo đã cử đại diện để phát biểu hoặc đặt câu hỏi qua phương tiện trực tuyến. Trong số này có cô Huỳnh Thục Vy đại diện cho Hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam. Dưới đây là chương trình hội luận trên đài phát thanh Việt Nam Hải Ngoại giữa cô Huỳnh Thục Vy và người đại diện nhóm kết nghĩa với hội này, cô Đinh Ngọc Tuyết, về Ngày Vận Động Cho Việt Nam lần 7.

HTV: Huỳnh Thục Vy kính chào quý vị thính giả đang lắng nghe chương trình phát thanh của hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam.  Vào ngày ngày 29 tháng 6 vừa qua, tại Hoa Kỳ có một phái đoàn đồng bào hải ngoại đến Quốc Hội Hoa Kỳ để vận động cho dân chủ và nhân quyền tại Việt Nam. Hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam rất hân hạnh được tham dự vào phái đoàn đó. Chúng tôi có cả đại diện ở hải ngoại và đại diện tại quốc nội.  Chúng tôi rất coi trọng ngày vận động này vì chúng tôi nghĩ rằng đây là một dịp rất quan trọng để Hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam lên tiếng cho các chị em trong hội của mình cũng như là lên tiếng cho tất cả những người bị đàn áp, bị sách nhiễu vì đấu tranh cho tự do dân chủ và nhân quyền tại Việt Nam.

Kính thưa quý vị thính giả, ở hải ngoại thì chúng tôi có thành viên đại diện của hội là chị Tuyết Đinh. Chị đã sáu lần đi tham gia các cuộc vận động do Tiến Sỹ Nguyễn Đình Thắng khởi xướng và tổ chức. Ts. Nguyễn Đình Thắng hiện là CEO của tổ chức BPSOS.

Kính thưa chị Đinh Ngọc Tuyết, là một thành viên đại diện của Hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam, xin chị cho biết chị có cảm nghĩ gì khi đại diện hội đến tham gia ngày vận động này?

Cô Huỳnh Thục Vy phát biểu trực tuyến tại buổi họp khoáng đại, Quốc Hội Hoa Kỳ, ngày 29/06/2017 (ảnh BPSOS)

ĐNT: Cảm ơn Thục Vy. Xin kính chào cả quý thính giả của chương trình phát thanh của Hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam. Như Huỳnh Thục Vy đã giới thiệu: Ngọc Tuyết là đại diện cho hội ở hải ngoại đến tham dự với cuộc vận động cho nhân quyền Việt Nam tại Quốc Hội vào ngày 29 tháng 6. Bắt đầu từ năm 2012, Ngọc Tuyết đã có cơ hội được tham dự vào những ngày đầu tiên và hàng năm vẫn thường về Washington D.C.

Khi bắt đầu làm việc chung với Hội Phụ Nữ Nhân Quyền thì Ngọc Tuyết càng coi trọng vấn đề tranh đấu cho nữ quyền, tranh đấu cho sự tự do ngôn luận, tự do trong tất cả những vấn đề thuộc về quyền con người. Trong năm nay cùng với các phái đoàn đến từ 15 tiểu bang, Ngọc Tuyết đến Washington D.C. tham dự vào các phái đoàn để có dịp tiếp xúc với các vị dân biểu, các nhân viên lập pháp cùng với các giới chức của bộ Ngoại Giao, Ủy Ban Tự Do Tôn Giáo Quốc tế, và đại diện nhiều tổ chức phi chính phủ để lên tiếng về vấn đề nhà cầm quyền Việt Nam đàn áp tự do tôn giáo và nhân quyền.  Đặc biệt trong năm nay, chúng tôi muốn vận động các nhà lập pháp và và giới chức hành pháp của Mỹ năm vấn đề:

Thứ nhất là vận động Bộ Ngoại giao đưa Việt Nam vào danh sách quốc gia cần phải quan tâm đặc biệt vì những cuộc đàn áp tôn giáo một cách rất nghiêm trọng. Sau đó chúng tôi kêu gọi hành pháp chế tài luật Magnisky toàn cầu đối với những giới chức trong chính quyền Việt Nam đã đàn áp nhân quyền một cách nghiêm trọng.  Ngoài ra, ban tổ chức đã chuẩn bị một danh sách gồm 200 tù nhân tôn giáo và lương tâm để vận động chính phủ Hoa Kỳ lên tiếng, yêu cầu Việt Nam trả tự do cho những người tù nhân tôn giáo. Và sau cùng thì chúng tôi vận động Quốc hội thông qua luật nhân quyền cho Việt Nam.

Trong những các cuộc tiếp xúc riêng với các vị Thượng Nghị Sỹ và Dân Biểu thì các vấn đề nổi bật nhất như là vấn đề của chị Mẹ Nấm Ngọc Như Quỳnh, hồ sơ của chị Trần Thị Nga, từng là một thành viên của hội phụ nữ nhân quyền, và đặc biệt là hồ sơ của Mục sư Nguyễn Công Chính và chị Trần Thị Hồng cũng là một thành viên chủ chốt của hội phụ nữ nhân quyền đã bị đàn áp rất là khốc liệt trong những ngày tháng qua. Đó là cái nguyên nhân mà Hội phụ nữ nhân quyền đã gửi đại diện tới tham dự cuộc vận động này.  Ngọc Tuyết cũng được biết là hội phụ nữ nhân quyền cũng có thành viên từ Quốc nội là Huỳnh Thục Vy được mời qua hệ thống truyền thông trên mạng để gặp gỡ với tất cả những người vận động, cũng như các giới chức lập pháp và hành pháp của Hoa Kỳ đang lắng nghe ý kiến nguyện vọng của thành viên của hội phụ nữ nhân quyền.  Huỳnh Thục Vy là người đại diện cho hội ở quốc nội để phát biểu. Huỳnh Thục Vy có thể chia sẻ cảm nghĩ của Thục Vy tại Quốc Hội Hoa Kỳ năm nay được không?

HTV:  Xin cảm ơn chị Tuyết.  Kính thưa quý vị thính giả,  đây không phải là lần đầu Thục Vy đại diện cho Hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam để tham gia các ngày vận động dân chủ, nhân quyền cho Việt Nam vào ngày 29 tháng 6 năm nay.  Thục Vy vinh hạnh được mời tham dự vào năm 2015. Lúc đó Thục Vy đã nói về tình hình xã hội dân sự tại Việt Nam.

Sau một năm nghỉ dưỡng cho việc sinh con thì Thục Vy hiện nay đã quay trở lại tham gia hoạt động tích cực hơn cho Hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam. Đây là một việc rất là vui mừng đối với Thục Vy vì làm công việc xã hội dân sự, đặc biệt là giúp đỡ cho hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam phát triển ngày một tốt đep hơn, giúp đỡ được cho nhiều chị em, cũng như tất cả các cộng đồng bị ngược đãi tại Việt Nam vì lý do tôn giáo và chính trị, là một lý tưởng và cam kết rất là sâu sâu sắc trong lòng Thục Vy.

Thục Vy rất là vui mừng là sau khi sinh con thì mình lại tiếp tục có cơ hội tham gia ngày vận động cho tự do dân chủ và nhân quyền của Việt Nam tại Quốc Hội Hoa Kỳ năm nay.  Thục Vy đã chia sẻ về các công việc của hội phụ nữ nhân quyền với hơn 100 đồng bào Việt Nam hải ngoại cũng như các giới chức trong quốc hội Hoa Kỳ, các thượng nghị sỹ, các dân biểu các giới chức ngoại giao và tất cả những giới chức có liên quan để công việc vận động cho dân chủ và nhân quyền tại Việt Nam.

Nhưng việc khiến Thục Vy cảm động nhất là được nói chuyện với đồng bào hải ngoại vì lâu lắm rồi, Thục Vy không có dịp nào được nói chuyện với đồng bào hải ngoại cả. Nên ngày hôm đó, Thục Vy rất là xúc động nên Thục Vy nói không được trôi chảy lắm vì sau khi hơn một năm chẳng nói gì trên truyền thông thì Thục Vy rất là vui mừng, rất là xúc động được nói chuyện trở lại. Thục Vy cảm thấy rất vui, cảm thấy mình được khuyến khích khi Thục Vy kính chào đồng bào hải ngoại thì được mọi người vỗ tay. Thục Vy rất là cảm kích điều đó.

Thục Vy cho rằng cuộc vận động cho tự do dân chủ và nhân quyền Việt Nam hằng năm do BPSOS tổ chức là một dịp quan trọng để mà các vấn đề tại quốc nội Việt Nam được đưa tới quốc hội Hoa Kỳ và Thục Vy mong ngày càng có nhiều các tổ chức xã hội dân sự độc lập tại Việt Nam tham gia vào ngày Vận Động này, ủng hộ các nỗ lực của đồng bào hải ngoại, đặc biệt là BPSOS, để vận động, đưa tiếng nói từ quốc nội ra hải ngoại được hiệu quả hơn . Thục Vy hy vọng rằng sang năm không chỉ có 100 hay 200 người, mà chúng ta còn có nhiều người hơn nữa ở hải ngoại tham gia các ngày vận động này, và cũng có nhiều khoảng trống thời gian hơn nữa cho những người ở quốc nội được tham gia qua hệ thống GotoMeeting, thưa chị Tuyết.

ĐNT: Cảm ơn Thục Vy nhiều. Thục Vy nhắc lại cảm xúc khi được tiếp xúc với đồng bào hải ngoại. Thực ra là khi mà màn hình bắt đầu chuyển tải các hình ảnh của các anh chị em hoạt động ở trong nước, và mình nhớ không lầm là Huỳnh Thục Vy là người thứ ba ở trong nước phát biểu, thì cảm xúc của những người tham gia ở hải ngoại cũng rất là xúc động.

Thục Vy cảm thấy xúc động thì nhìn thấy đồng bào hải ngoại thì đồng bào hải ngoại cũng rất là xúc động. Khi mà mình được nhìn thấy anh em trong quốc nội cất tiếng nói, nhìn thấy hình ảnh của họ, nghe tiếng nói của họ rất là thân thương. Trong dòng máu của mình là máu đỏ da vàng, mình cùng sinh ra là người Việt Nam, ở hai bên bán địa cầu, một nơi là ban ngày, một nơi là ban đêm, nhìn thấy nhau và có cùng một lý tưởng để mong ước cho Việt Nam có tự do dân chủ và nhân quyền.  Và đó là niềm ước mong và nguyện vọng của biết bao đồng bào của mình ở trong nước cũng như hải ngoại. Cũng giống như những con sông cùng chảy về một hướng và khi những con sông này được nhập chung với nhau khi ra đến biển thì cảm xúc rất là dạt dào.

Khi mọi người nhìn thấy Huỳnh Thục Vy và những anh chị hoạt động trong các tổ chức xã hội dân sự ở trong nước cùng lên tiếng thì mọi người rất là xúc động và vui mừng. Đó là tình cảm của những người mà cùng chung một dân tộc, cùng chung một dòng máu.

Ngọc Tuyết cũng rất vui là tại quốc nội, càng ngày càng có nhiều chị em ở trong những tổ chức cộng đồng tôn giáo cũng như là ở các cộng đồng đồng bào thiểu số tham gia và sinh hoạt chung với hội phụ nữ nhân quyền cùng với những người thiện nguyện viên âm thầm giúp đỡ cho hội phụ nữ về vấn đề kỹ thuật, về tài chánh.  Với đồng bào hải ngoại ở bên này thì Ngọc Tuyết cũng thành lập những nhóm kết nghĩa qua sự giới thiệu của Ts. Nguyễn Đình Thắng.  Anh đi diễn thuyết và gặp gỡ đồng bào khắp nơi. Anh thường xuyên nhắc tới hội phụ nữ nhân quyền và anh giới thiệu nhiều cô chú bác đến với hội để họ giúp một tay, ngõ hầu giúp hội chúng ta ở quốc nội phát triển nhiều hơn. Như Huỳnh Thục Vy nói, đó là ước mơ, là nguyện vọng, và đó cũng là tôn chỉ hoạt động của hội là có thể giúp đỡ được nhiều chị em phụ nữ hơn, để họ có một cuộc sống có nhân phẩm của một con người có tự do và có nhân quyền.

Xin Thục Vy gửi lời chào và chia sẻ đến thính giả đang nghe đài để chúng ta có thể kết thúc chương trình hội luận ngày hôm nay

HTV: Cảm ơn chị.  Kính thưa quý vị thính giả, xin cảm ơn quý vị đã bỏ chút thời gian và lắng nghe các cuộc hội thoại của chị em chúng tôi. Hai chị em: một người ở hải ngoại, một người ở quốc nội của hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam. Chúng tôi biết rằng quý vị ở hải ngoại rất bận rộn nhưng quý vị chưa bao giờ quên Việt Nam. Quý vị luôn miệt mài, không mệt mõi, và không ngừng quan tâm và dùng thời gian quý báu cua mình để đấu tranh, để làm việc giúp đỡ cho những người ở trong nước đấu tranh cho nhân quyền tự do cho Việt Nam. Xin đa tạ quý vị về điều đó.

Xin quý vị trong thời gian tới hỗ trợ, ủng hộ cho hội phụ nữ nhân quyền Việt Nam của chúng tôi nhiều hơn nữa để chúng tôi có thêm sức mạnh vượt qua những đàn áp và khó khăn mà chúng tôi phải đối mặt hàng ngày, hàng giờ ở Việt Nam, để làm việc tốt hơn nữa cho việc bảo vệ quyền tự do tôn giáo, tự do ngôn luận, cũng như tất cả các nhân quyền nói chung cho người dân Việt Nam. Xin cảm ơn chị Tuyết. Xin cám ơn quý vị và khán giả gần xa.

ĐNT:  Xin kính chào quý vị. Tất cả những quý vị nào ở hải ngoại, muốn tìm hiểu thêm về nhóm kết nghĩa của hội phụ nữ nhân quyền Việt Nam, xin vui lòng gọi cho Ngọc Tuyết ở số điện thoại tại Hoa Kỳ +1-502-419-5122.  Ngọc Tuyết rất hân hạnh được tiếp chuyện với quý vị và giới thiệu về nhóm kết nghĩa của hội phụ nữ nhân quyền, để mọi người có thể giúp một tay đóng góp công sức của mình vào công cuộc xây dựng và thay đổi đất nước. Việc đầu tiên mà chúng ta cần làm là phát triển xã hội dân sự ở Việt Nam càng ngày càng mạnh mẽ, bởi vì mọi sự thay đổi với đất nước phải đến từ bên trong và nội lực của các tổ chức xã hội dân sự là điều nhất thiết và bắt buộc phải có để xây dựng một đất nước Việt Nam tự do và dân chủ.

Xin kính chào và cảm tạ tất cả quý thính giả của hội phụ nữ nhân quyền Việt Nam.

 

Tuyên Bố của Hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam về việc Bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh bị kết án 10 năm tù

Tuyên Bố của Hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam: V/v Bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh bị kết án 10 năm tù

Vào ngày 29-06-2017, bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh (Mẹ Nấm) bị Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa kết án 10 năm tù giam với tội danh chống phá nhà nước theo điều 88 Bộ luật hình sự năm 2013.

Chúng tôi nhận định:

  1. Cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa dùng để truy tố bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh không dựa trên bất kỳ chứng cứ nào được xác lập theo luật định;
  2. Các chứng cứ buộc tội bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh là mơ hồ, không căn cứ vào luận cứ luật pháp, chủ yếu dựa trên suy đoán, và như thế có thể dùng để buộc tội bất kỳ mọi người dân chứ không chỉ riêng bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh;
  3. Việc phát biểu ôn hòa sự quan tâm của bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh về các vấn nạn của đất nước và xã hội Việt Nam dứt khoát không thể là hành vi phạm tội theo luật pháp hiện hành;
  4. Phiên tòa ngày xét xử bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh vào ngày 29-06-2017 vi phạm trầm trọng nguyên tắc tố tụng: mọi đề nghị hợp lý và hợp lệ của luật sư biện hộ cho bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh đã không được chủ tọa phiên tòa lắng nghe và chấp nhận; luật sư biện hộ cũng bị ngăn cản trong việc đặc câu hỏi xác định hành vi của bị cáo và không được tranh luận với đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố;
  5. Bản án 10 năm tù dành cho bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh minh chứng một sự thật là nền tư pháp Việt nam không bảo vệ Bà trong việc thực hiện quyền tự do của Bà như quy định trong hiến pháp và các công ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên ký kết.

Với những nhận định này, Hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam tuyên bố như sau:

  1. Hoàn toàn bác bỏ các cáo buộc và chứng cứ buộc tội của chính quyền Việt Nam đối với bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh.
  2. Bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh có quyền tự do ngôn luận và quyền bình đẳng trước pháp luật, mà nhà cầm quyền phải tôn trọng.
  3. Bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh có quyền thực hiện quyền và trách nhiệm công dân đối với các vấn nạn của đất nước, xã hội Việt Nam và điều đó hoàn toàn hợp hiến và hợp pháp.
  4. Bản án 10 năm tù dành cho bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh là hoàn toàn trái pháp luật và, do đó, vô giá trị.
  5. Chính quyền Việt Nam phải trả tự do ngay lập tức và vô điều kiện cho bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh.
  6. Trong thời gian giam giữ, chính quyền Việt Nam cần tôn trọng nhân cách, nhân phẩm của bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh và đặc biệt không được có bất cứ hành vi hay cư xử mang tính kỳ thị đối với Bà chỉ vì Bà là phụ nữ.

Việt Nam, ngày 2 tháng 7 năm 2017.

 

 

LHQ phê phán Điều 88, kết luận blogger Mẹ Nấm bị bắt giữ trái luật nhân quyền quốc tế

Nhóm làm việc về bắt giữ tuỳ tiện (WGAD) của Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc đã ra kết luận khẳng định blogger Nguyễn Ngọc Như Quỳnh (Mẹ Nấm) đã bị chính quyền Việt Nam bắt và giam giữ trái với luật quốc tế và cần phải được trả tự do ngay lập tức.

Kết luận này được đưa ra vào ngày 25/4 vừa qua trong phiên họp lần thứ 78 của AGAD.

Blogger Nguyễn Ngọc Như Quỳnh bị Công an tỉnh Khánh Hoà bắt và tạm giam từ ngày 10/10 năm ngoái. Bà bị khởi tố về tội “tuyên truyền chống nhà nước” theo Điều 88, Bộ luật Hình sự 1999.

Kết luận trên của WGAD được đưa ra sau khi họ nhận được thông tin về vụ việc này và không cho biết rõ nguồn tin. WGAD cũng đã liên lạc với chính phủ Việt Nam ngày 31/1 và yêu cầu chính phủ Việt Nam phản hồi trước các thông tin này không muộn hơn ngày 31/3.

Tuy nhiên, nhóm làm việc cho biết đến tận 13/4 chính phủ Việt Nam mới gửi phản hồi và được coi là “trả lời muộn” theo quy trình của Liên Hiệp Quốc. Theo đúng quy trình, WGAD có thể ra kết luận mà không cần quan tâm tới phản hồi của chính phủ Việt Nam.

Nhóm làm việc về bắt giữ tuỳ tiện của LHQ gồm 5 chuyên gia quốc tế về nhân quyền, được Hội đồng Nhân quyền bổ nhiệm theo nhiệm kỳ để tiến hành điều tra về các vụ bắt giữ bị cáo buộc là vi phạm pháp luật quốc tế. Hiện Tiến sĩ José Guevara, người Mexico, đang là chủ tịch của nhóm làm việc này. WGAD là một trong 56 nhóm làm việc/báo cáo viên đặc biệt (mandates) của Hội đồng Nhân quyền, cấu thành nên các thủ tục đặc biệt (special procedures) của cơ chế nhân quyền LHQ.

Kết luận của nhóm làm việc cho biết, Điều 88 BLHS mà Việt Nam dùng để cáo buộc bà Quỳnh là “quá rộng và mơ hồ”, đến mức việc áp dụng điều luật này sẽ “dẫn đến kết quả là áp đặt hình phạt cho những người chỉ thuần tuý thực hành quyền tự do quan điểm và tự do biểu đạt chính đáng của họ”.

Các chuyên gia luật học của nhóm làm việc không phủ nhận rằng quyền tự do ngôn luận có thể bị hạn chế trong các trường hợp mà ngôn luận đó có thể dẫn tới bạo lực hoặc ảnh hưởng đến an ninh quốc gia, theo đúng luật quốc tế về nhân quyền. Tuy nhiên, kết luận cho biết, trong phản hồi của chính phủ Việt Nam không có bất kỳ bằng chứng nào về việc bà Quỳnh sử dụng hay kích động bạo lực hay có bất kỳ hành vi nào làm tổn hại an ninh quốc gia.

Điều 88 BLHS, theo nhóm làm việc, không hề phân biệt những hành vi bạo lực với việc thực hành quyền tự do ngôn luận một cách ôn hoà, và do đó không phù hợp với Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền và Công ước quốc tế về các Quyền dân sự và Chính trị.

Một phiên họp của Hội đồng Nhân quyền LHQ tại Geneva, Thuỵ Sĩ. Ảnh: UN.

Kết luận cũng khẳng định những hành vi ngôn luận và hoạt động môi trường của bà Quỳnh hoàn toàn nằm trong phạm vi tự do ngôn luận, hội họp và lập hội được quy định tại hai văn kiện nêu trên. Vì chính phủ Việt Nam không cung cấp bất kỳ bằng chứng nào cho thấy bà Quỳnh sử dụng bạo lực hay đe doạ an ninh quốc gia, WGAD cho rằng “việc bắt giữ là nhằm hạn chế các hoạt động của bà Quỳnh với tư cách là một nhà hoạt động nhân quyền”.

Nhóm làm việc cũng cho biết, trong phản hồi của chính phủ Việt Nam có nhắc đến việc bà Quỳnh đã tham gia một tổ chức bất đồng chính kiến tên là “Người Việt yêu nước” từ năm 2009, rằng bà Quỳnh được một nhóm khủng bố tên là “Việt Tân” tài trợ để phát tán các tài liệu xuyên tạc và kích động người dân, và bà Quỳnh có kết hoạch tổ chức một cuộc “cách mạng đường phố” để lật đổ chính quyền.

Chính phủ Việt Nam không cung cấp cho WGAD một chứng cứ nào về những cáo buộc nêu trên. Nhóm làm việc cho rằng nếu chỉ dựa trên mối quan hệ giữa bà Quỳnh với Việt Tân thì không đủ để biện minh cho việc bắt giữ bà.

Việc tạm giam bà Quỳnh để điều tra, theo nhóm làm việc, cũng không thoả đáng vì bà Quỳnh không được trình diện trước toà để phản đối việc bị tạm giam. WGAD cho rằng việc tạm giam để điều tra chỉ nên được áp dụng nếu có căn cứ xác đáng về việc bị can sẽ bỏ trốn hoặc thay đổi các chứng cứ, và việc này cần phải được toà án quyết định, cũng như để ngỏ khả năng bà Quỳnh được tại ngoại hầu tra.

Một vấn đề nữa cũng bị nhóm làm việc phê phán là việc bà Quỳnh bị biệt giam và không được tiếp xúc với bất kỳ luật sư nào trong quá trình điều tra. Theo Bộ luật Tố tụng Hình sự 2003 của Việt Nam, “trong trường hợp cần giữ bí mật điều tra đối với tội xâm phạm an ninh quốc gia, thì Viện trưởng Viện kiểm sát quyết định để người bào chữa tham gia tố tụng từ khi kết thúc điều tra”. Nghĩa là bà Quỳnh không có được bất kỳ sự trợ giúp nào về pháp lý trong khoảng nửa năm bị điều tra.

Blogger Nguyễn Ngọc Như Quỳnh sẽ bị đem ra xét xử vào ngày 29/6 tới đây. Tuy nhiên, ngày 19/6, bà Nguyễn Thị Tuyết Lan, mẹ của bà Quỳnh, cho biết bà chưa nhận được giấy mời và được nhân viên toà án trả lời rằng đây là “phiên toà đặc thù” nên bà không được tham dự.

Theo: http://luatkhoa.org